2007-03-12

ZOOM 505 Ⅱ 中文说明

最近刚买回来505,发现这款产品没有中文的说明书,在网上找了很半天,发现了一位网友翻译的使用说明,所以发上来给大家分享。


ZOOM 505是一款低档次、适合非专业吉他手用的电吉他合成效果器,
关于性能和音色的优劣,早有很多琴友评价过了。不过你必须要承认这
么一个事实,它的销量是世界第一,也就是说,有相当一批吉他手使用
过或正在使用ZOOM 505。
我比较穷原来用音箱上的失真。呵呵~
一、简介(这些不说大伙也都知道,比如大体性能和A-F 24种可编辑
存储的音色等。) 二、名称(如图) 面板各部位名称(图1) ------------------
A1
存储键● 音色 ●+参数值(编辑时) /组的更换↑

--------
编辑键●------ 灯 ----●-参数值(编辑时) /组的更换↓
**
踏板1 踏板2
—————————
后侧各插孔意义(图2)
——————————————————
1 2 3 4
◎  ◎ ZOOM   ◎  ◎

——————————————————
1、→电吉他
2、→9V变压器电源
3、→外接踏板
4、输出插口→音箱或耳机
三、原厂的24种音色
尽管鲜有人使用,但还是有必要说明一下,这是你进行各类音色设置的
最直接参照,在此基础上修改会事半功倍。 A组:1-适合于SOLO的失真
2-带延迟效果的原音
3-适合于节奏的失真
4-极度失真的重金属 B组:1-适合SOLO的浅失真
2-带哇音的过载失真
3-带飘忽效果的原音
4-带和声效果的原音 C组:1-适合节奏的浅失真
2-带和唱效果的原音
3-重金属效果的失真
4-略带飘忽的电原音 D组:1-另外一种过载失真
2-带飘忽效果的FUNK
3-闪烁回音的浅失真
4-木吉他的仿真效果 E组:F组:
(因进行了复杂设置, 原厂音色记不清了,懒的再恢复,呵呵,大伙多原谅。)
四、演奏中变换音色的方法:
1、基本的:连接好以后,接通电源(或装电池,接上吉他即开。505没有电源
开关。)根据需要踩(踩一下即可)踏板1或踏板2,你将看到组、号的逐次变
换,这时,就出现了相应的音色。 非演奏中,比如分段录音时,还可以使用图1中的“组的更换键”,这样,
每次按一下,将变换一个组,而组号不变。 2、锁定音色 A、锁定一组:进入该组,按住“编辑键”,1秒钟后进入锁定组的状态,
再次按住,1秒钟后自动解锁。 B、缩定单一音色:同上,所不同的是按住“存储键”。
五、直通和调弦功能
将踏板1和踏板2同时踩下后,进入直通状态,此状态中可以调弦。
弹响一个音后,505将自动显示该音的首调唱名,同时,有一个闪烁
的小灯,这是该音的标准位置指示灯,其他闪动的灯与此平齐时,显
示的唱名和你的弹奏音音高一致。 我个人通常使用12品泛音+7品音调弦。 结束直通:随意踩下踏板1或踏板2(无须同时踩下)。
六、外接踏板的使用(图2-3的插孔说明) 这是一个很容易被忽视的地方,大伙普遍都认为505不值得外接踏板,
其实,它在这方面的性能还是很不凡的。因我的条件有限,只借了个踏板
简单的玩了一次,可能说的有错漏。 1、接哇音踏板
可产生非常棒的哇音效果!哇音程度在编辑项-第一项里选择(P1-P9)。 2、接泛音踏板
可无过渡痕迹的产生演奏音的8度、16度泛音,音色比人工泛音纯多了!!
在编辑项-第六项中选PD。 3、接音量踏板
实时、随意的控制演奏音量,尤其是在控制长延音和制造无头、无尾、
轰炸等效果时,它的效果和方便性是手动控制音量旋钮所无法比拟的。
七、恢复原厂音色 有时,调来调去,最后什么都不满意,忽然就想恢复原厂的音色设置,
这是很多琴友都遇到过的情况,方法是: 切断电源→按住存储键不放→接通电源→松手→再按一下存储键→
原厂音色恢复。 !!注意:原厂音色恢复后,你所有的设置将全部被清除,请慎用!!
八、编辑和存储音色
ZOOM 505电吉他效果器原厂有设置好的A-F六组、24种
常用音色,但大多不能满足需要。所以,更多的时候,我们
需要自定义属于自己的音色,尽管这款物美价廉的合成效果
器不能满足更高层次的音色追求,但仔细调整,还是可以弄
出一些令人满意的不凡效果。 1、按一下“编辑键”将进入音色的编辑状态,而后可以继续
按编辑键或按“踏板”选择不同的编辑项目,循环一遍后,若
不满意,可以继续按一下“编辑键”放弃存储。 2、编辑状态中,可随时连续按两下“存储键”保存你的音色,
新的音色组号为进入编辑状态时的音色组号。也可以先按一下
“存储键”,而后通过“踏板”选择另外的组号,再按一下“
存储键”,将新的音色保存在当前组号的位置(使用这个方法,
可以将你认为满意的音色保存在任意组号上)。 3、505效果器有8大项设置,编辑状态时,红色指示灯将标明
当前的设置位置(每个大项有一个对应的指示灯)。在每个编
辑项目中,通过效果器右侧的两个参数调整按钮来进行具体的
参数设置,所有设置,音色即改即得。该项目参数设置完毕,
按一下“踏板”进入下一个(或回到上一个)进行其他项目的
设置。 !!注意:此过程中,所有对按钮和踏板的*作均是按一下,
而非按住不放!! 4、参数调整按钮,每按一下,参数增加或减少1个单位值,按
住不放,将持续增加或减少。同时,具体参数值,将显示在面
板的组号显示窗内。 5、选择“oF”,即为不设置任何参数,关闭该项目的效果。
九、编辑参数的详细意义
各大项目及子项目实际意义从上到下,依次为: 第一项:COMP
包括:压缩-限伏-哇音-踏板哇音 C1-C9:设定不同的压缩频段
L1-L9:设定不同的限伏标准
A1-A9:选择不同的自动哇音
P1-P9:踏板哇音的效果程度

第二项:DIST
包括:木琴-节奏-过载-失真-布鲁斯-FUZZ-主音-重金属
(注:除“木琴”外,其余均含失真效果。) AC:木琴原音
RY:失真节奏
OD:过载失真
DT:纯正失真
BL:布鲁斯失真
FU:FUZZ
LD:SOLO失真
MT:重金属 ↓
第三项:GAIN
参数范围:1-30,设置失真程度。越大,失真程度越深。
当关闭第二项的失真效果时,此参数无设置意义。 ↓
第四项:ZNR-AMP
降噪(ZNR 1-9)和音箱模拟(AMP 1-9),各9种效果。
第五项:EQ
均衡器(EQ 1-50)和相位飘移(PHASE 1-9)
1~10: 整体降低高音,低音增强
11~20:整体降低高音,降低被抬高的频段
21~24:整体降低高音,增强强力音的音量
25: 各部均等
26~30:整体增强高音,强力音的高音提升
31~40:整体增强高音,提升被增强的频段
41~50:整体增强高音,固定临界高音 P1~P9:声音相位飘移程度 (注:505效果器EQ的七段均衡,用语言很难描述,
要在实践中多多摸索、体验,我的经验是:原音摹
仿BASS,就选1-9,增强低音,一般为8;摹仿扫弦
的木琴,选32;原音分解,选40;失真SOLO选25;
失真节奏选46。) ↓
第六项:MOD
包括:合唱-飘忽-合奏-琶音-和声效果 C1-C9:合唱深度选择
F1-F9:飘忽程度选择
D1-D9:双琴合奏效果
S1-S9:琶音效果选择
P1-P9:和声效果规模 P1:增加一个低8度的和声音
P2:增加一个低5度的和声音
P3:P2的基础上增加合唱效果
P4:增加一个低4度的和声音
P5:P4的基础上增加合唱效果
P6:增加一个高8度的和声音
P7-P9:闪烁的和声效果
PD、PU:开启泛音踏板和音量踏板 注:除“合唱”外,其他效果都没啥必要,适当添加
合唱效果,将大大改善音质,这也需要多多摸索,505
的这方面,做的不怎么出色。我多用C4-C6的合唱效果。 ↓
第七项:DLY/REV
延迟(残响深度)和混响(声音反射) 这同样是一个优秀吉他手永远都在摸索的效果设置。
合理的设置将大大美化你的演奏音色。 D1-D9:延迟程度(音响广度)
H1-H9:摹仿音乐厅的混响深度(大空间感选择)
R1-R9:摹仿房间里的混响深度(小空间感选择)

第八项:LEVEL
音量控制
1-30:数值与产生的音量成正比关系。
需要注意的是:实际使用中,多是相对设置,通过和其他
将可能在同一首音乐作品里出现的音色做对比,进行音量的不
同控制和设定,不能单一的绝对设置。 十、我经常用到的几个音色的参数设置 A、仅供交流和参考。
B、505数字液晶显示中用“п”来表示“M”,“г”表示“R”
C、因现在多数时间在录音和练习,故音量的设置不一定适合
各类规模的舞台演出。 1、重金属节奏1
参照音色:Metallica、黑豹的节奏吉他 C1-MT-30-9-46-OF-R2-22 2、重金属节奏2
参照音色:Metallica、唐朝的节奏吉他 C4-dt-30-4-49-OF-OF-21 3、两个失真SOLO的音色 OF-dt-30-9-6-OF-OF-22
C6-Ld-30-9-26-OF-H6-20 4、一个带哇音的失真SOLO A4-bL-30-9-6-OF-R3-22 5、原音SOLO OF-OF-_ _-A9-OF-d2-H6-25 6、摹仿12弦木吉他 C1-OF-_ _-9-40-C4-H7-24 7、带迷幻效果的原音分解 L1-OF-_ _-1-P5-C1-R2-24 8、民谣木吉他 OF-AC-28-A1-46-d2-R3-22